Tập 1: Ai Tanabe bắt đầu ngày đầu tiên tại Bộ phận Vụn Rác trên trạm không gian ISPV-7
Phát sóng ngày 4 tháng 10, 2003
1
It's the first day on the job for Ai Tanabe as she's introduced to her eccentric co-workers in the Debris Section of space station ISPV-7. (Source: TheTVDB)
Số tập
- Tập 1 · Ai Tanabe bắt đầu ngày đầu tiên tại Bộ phận Vụn Rác trên trạm không gian ISPV-7
- Tập 2 · Hachimaki đối mặt với sự chế giễu tại nơi làm việc trong khi Tanabe tập luyện và một nhiệm vụ diễn ra sai lệch
- Tập 3 · Tanabe và Hachimaki tranh luận về địa điểm chôn cất thích hợp cho hài cốt của một phi hành gia được tìm thấy.
- Tập 4 · Con trai ông chủ được chiều chuộng quan sát nhiệm vụ thu gom mảnh vỡ và đối mặt với sự nhục nhã
- Tập 5 · Hachimaki, Tanabe và Fee đi du lịch đến Mặt Trăng trên một chuyến phà do Cheng-Shin điều khiển.