Tập 219: Ash thi đấu với Misty tại giải Whirl Cup
Phát sóng ngày 27 tháng 9, 2001
219
Ash faces off against Misty in the Whirl Cup. Who will win? (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 215 · Vụ việc Corsola
- Tập 216 · Ash và bạn bè gặp nhà nghiên cứu Luka, người muốn khám phá một con tàu được Mantine và Remoraid canh giữ
- Tập 217 · Ash và Misty giúp huấn luyện viên Marcellus khiến chú Octillery đã tiến hóa đang cô đơn của anh ấy vui vẻ hơn tại Scarlet City.
- Tập 218 · Ash và Misty tiến vào vòng hai của trận chung kết Whirl Cup
- Tập 219 · Ash thi đấu với Misty tại giải Whirl Cup
- Tập 220 · Các làng dân lớn tuổi tìm kiếm Ash và bạn bè để bảo vệ đàn Diglett của họ khỏi những kẻ cướp bóc hàng năm
- Tập 221 · Ash, Misty và Brock gặp Ariene và Jenaro trên Đảo Đá Bạc
- Tập 222 · Ash và bạn bè gặp Richie và một cậu bé có người bạn là Lugia tại Đảo Ogi
- Tập 223 · Giáo sư Nanba của Team Rocket bắt Lugia bằng cách dùng bạc làm mồi