Tập 259: Ash và Lapras đoàn tụ khi giao một quả trứng Pokémon cho Giáo sư Elm.

259

When Professor Elm asks Ash and his friends to pick up a Pokémon egg from a marine research center and deliver it to him, Ash runs into a Lapras herd, with one of the family members being the same Lapras he caught in the Orange Islands. When Team Rocket try to capture the whole herd, it is up to the reunited duo to stop them. (Source: Wikipedia)