Tập 2: Một tàn tích đẹp đẽ
Phát sóng ngày 28 tháng 11, 2002
2
Số tập
- Tập 1 · Vụ bắt Pikachu thất bại của Team Rocket khiến Pikachu nguy kịch, thúc đẩy Ash và May tìm kiếm sự giúp đỡ từ Giáo sư Birch trong rừng.
- Tập 2 · Một tàn tích đẹp đẽ
- Tập 3 · Cốt truyện tập trung vào khu vực Hoenn, nhấn mạnh tầm quan trọng của nó như một bối cảnh chính.
- Tập 4 · Kết quả của các sự kiện liên quan đến Taillow vẫn khó lường và không chắc chắn.
- Tập 5 · Câu chuyện diễn ra ở khoảnh khắc cuối cùng
- Tập 6 · Cái Tôi Bị Hấp!