Tập 51: Hoàng tử và Chim Xanh của Bất hạnh

51

The mysterious prince arrives in Japan and makes hs way to Paprika Private Academy. Fuwari recognise him but he ignores her. During morning assembly, the prince introduces himself as Hibiki Shikyoin, and will be staying at the academy while he is in Japan. Fuwari, upset by Hibiki ignoring her, tells the other girls how she came to meet him back in the Palps, when her singing attracted the attention of the prince's horse. Hibiki gives Fuwari a preticket and asks her to go to Japan and participate in the Dream Theatre which she promises to do. The girls agree to help Fuwari keep her promise. Sion also sees that Fuwari would make a good memeber to Dressing Pafe's dream team so she, Dorothy and Reona go to Prism Stone to register her. But Meganee tells the girls that Fuwari cannot join their team until she has made her debut by performing her first live, which she cannot do until she gets a brand registered. Cosmo also reveals, via video chat, that she is working on designing new brands for girls like Fuwari and to be patient. The girls decide that in the mean time they should get Fuwari a manager to manage her idol activities. The girl introduce Fuwari to Usagi, and many other mascots flock to her because of her natural charm, all except a timid blue bird. Kuma reveals the bird to be Toriko, who is always fearful of others and tends to keep to himself. Fuwari tries to talk to Toriko only for him to fly off, so she persues him causing her to trip and fall into a river. Toriko, seeing her in danger, plucks up the courage to resuce her but ends up nearly drowning himself before Fuwari saves him. Fuwari asks Toriko to become her manager but he is afraid he isn't up to the job, so Dressing Pafe perform a live in order to inspire him. The performance works and Toriko agrees to be Fuwari's manager. (Source: Wikipedia)