The Hard: BOUNTY HUNTER

Một thợ săn tiền thưởng tên "Hard" sống tại New York và bị thúc đẩy bởi khát khao trả thù. Anh lẩn lút trong giới dưới lòng thành phố, truy đuổi các mục tiêu trong khi tìm kiếm sự báo thù cá nhân. Nhiệm vụ của anh đan xen với công việc chuyên môn khi anh đối mặt với những tình huống nguy hiểm và giao tiếp với đủ loại nhân vật. Việc truy đuổi của Hard vừa là công việc, vừa là mối thù riêng, định hình hành động và quyết định của anh. Câu chuyện theo chân nỗ lực của anh trong việc cân bằng hai động lực này khi anh đi săn những kẻ đã làm hại mình.