Tập 8: Fai và Kurogane cân nhắc lại việc đột nhập vào lâu đài sau những sự kiện bí ẩn.
Phát sóng ngày 28 tháng 5, 2005

8
Fai and Kurogane decide to storm the castle even when Chu'nyan tells them that powerful secret arts protect it. Chu'nyan, Syaoran, and Sakura visit the resistance in town against the Ryanban. Sakura is drawn towards the castle and mysteriously disappears inside. Syaoran goes in after her and there they meet all the townspeople that have been imprisoned and have changed into monsters. Sakura and Syaoran are then back in front of the gates of the castle because of a mysterious presence. They tell the villagers what happened to the others sucked in from the gate. Kurogane and Fai decide not to storm the castle but to think of another method. The villagers decide to fight once more. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Sakura đi theo một con chim và ông đầu sỏ Kanio thay đổi tính nết
- Tập 5 · Trận chiến của Pháp sư
- Tập 6 · Những giọt nước mắt chưa rơi
- Tập 7 · Syaoran và bạn bè đối mặt với sự quấy rối tại Koryo Country khi gặp Chu'nyan
- Tập 8 · Fai và Kurogane cân nhắc lại việc đột nhập vào lâu đài sau những sự kiện bí ẩn.
- Tập 9 · Kiishimu là vũ khí bí mật của Ryanban khi Syaoran nhắm vào lâu đài bằng chiếc lông của Sakura.
- Tập 10 · Chu'nyan nhận được tấm gương của mẹ khi dân làng tấn công lâu đài Koryo.
- Tập 11 · Syaoran phát hiện ra những cô gái bị giam giữ là giả mạo trong khi chiến đấu để kiểm soát lâu đài.
- Tập 12 · Nhóm khám phá một hồ nước nơi Mokona cảm nhận được sức mạnh, dẫn đến những ký ức và cuộc gặp gỡ kỳ lạ.