Ep. 8: Fai y Kurogane reconsideran asaltar el castillo tras eventos misteriosos.

8

Chu'nyan advierte a Fai y Kurogane de que artes secretas protegen el castillo, pero ellos planean atacar de todos modos. Mientras tanto, Chu'nyan, Syaoran y Sakura visitan la resistencia del pueblo contra el Ryanban. Sakura se siente atraída por el castillo y desaparece en su interior. Syaoran la sigue y descubre a los habitantes del pueblo encarcelados y transformados en monstruos. Una presencia misteriosa los devuelve a las puertas del castillo. Informan a los aldeanos sobre los demás llevados a través de la puerta. Fai y Kurogane deciden no asaltar el castillo y buscan otro método. Los aldeanos resuelven luchar de nuevo.