Ushio to Tora

Ushio không mấy quan tâm đến câu chuyện của cha mình về một người tổ tiên trong gia đình từng dùng Gậy Sói để đâm xuyên một con quỷ vào phiến đá trong đền, cho đến khi anh phát hiện ra sinh vật đó đang nằm trong tầng hầm của mình. Anh quyết định giữ con quỷ bị giam cầm, nhưng sự hiện diện của nó đã thu hút những tinh linh xấu khác đến thị trấn của anh. Để bảo vệ những người anh yêu quý, Ushio giải phóng Tora, con quỷ bị bắt giữ. Tình hình trở nên bất ổn khi không rõ liệu Tora có trở thành mối đe dọa hay không, hay Gậy Sói có đủ sức kiểm soát anh ta kịp thời để cứu thành phố.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.