Tập 3: Jean đối mặt với nạn bắt nạt về quả trứng quái vật trong khi Yadamon trốn thoát khỏi sự giám hộ của cảnh sát bằng khả năng dừng thời gian.

3

Jean heads off to school and gets hassled by some bullies about the monster egg. They tell him that he better show the egg to them if he doesn't want trouble. Meanwhile, Jean's parents call the police to see if they can help find Yadamon's parents... but when the police start to take Yadamon away, she uses Taimon's time-stopping powers to escape.