Aoi-sensei wa Shishunki
Mr. Aoi is adolescent.·あおい先生は思春期
Một học sinh trung học đang âm thầm có mối quan hệ với giáo viên bộ môn sinh học. Bản chất của mối liên kết này đòi hỏi sự kín đáo tuyệt đối, bởi bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy mối quan hệ của họ—như tin nhắn, cuộc gọi, buổi gặp mặt hay cử chỉ thân mật—đều bị cấm. Chỉ cần một lời đồn đoán cũng có thể khiến mối quan hệ này chấm dứt. Vì vậy, cảm xúc của họ phải được che giấu cẩn trọng. Mối quan hệ giữa một người thầy nghiêm túc và một học trò tạo nên một tình cảm giới hạn và đầy dè dặt, diễn ra từng ngày.