Area no Kishi

Aizawa Kakeru, người luôn cho rằng mình không có tài năng gì trong bóng đá, bất ngờ trở thành huấn luyện viên của đội bóng trường mình, trong khi anh trai Suguru lại là cầu thủ chủ lực và đại diện cho quốc gia. Suguru tin rằng Kakeru ẩn chứa tiềm năng chưa được khai phá, nhưng Kakeru lại từ chối thừa nhận điều đó, dẫn đến nhiều tranh cãi giữa hai anh em. Tình huống thay đổi khi Nana, người bạn thuở nhỏ mà Kakeru rất quý mến, quay trở lại. Hai anh em dần hợp tác cùng nhau khi đội bóng tiến gần hơn đến các giải đấu quốc gia và quốc tế. Câu chuyện do Igano, Hiroaki sáng tác.