Michingaega Mongdungireul Mureobeorimyeon
When the Mad Dog Bites the Leash·미친개가 몽둥이를 물어버리면
Một quý cô kiêm hiệp sĩ được trang bị kiếm và danh hiệu, nổi tiếng với lưỡi lanh lợi và tính cách cộc cằn, đang phục vụ cho hoàng tử Ethan của vương quốc Asellan. Dù tính cách khó gần, bà vẫn trung thành tuyệt đối, luôn nỗ lực để đưa hoàng tử lên ngai vàng thay vì công nương Della, em gái của chàng. Sau một trận chiến quyết định diễn ra trên những đồng bằng đá phía Đông, bà bị tuyên án phải phục vụ dưới quyền tể tướng xứ Jolkyacarta trong vòng năm năm. Hình phạt này thực chất là một hình thức lưu đày khỏi vương quốc, bởi vùng đất mới này mang lòng thù ghét đối với bà và dân tộc của bà. Vấp phải những tập tục, niềm tin và sự chống đối xa lạ, bà bất ngờ gặp một người dường như nhận ra bà từ một quá khứ mà bà không thể nhớ lại.