Midara na Nettaigyo
みだらな熱帯魚
Eri trước đây là một vận động viên bơi lội cấp trung học và hiện đang làm việc tại một tạp chí dành cho nam giới. Cô bất ngờ chuyển sang đội ngũ biên tập của một tạp chí dành cho phụ nữ và trở thành trợ lý của một người đàn ông tự tin, phá cách. Những lần tiếp xúc giữa họ thường căng thẳng, nhưng dần dần Eri bắt đầu nhận ra một khía cạnh chân thật hơn trong con người anh ta.