Pin to Kona

Trong một xã hội mà địa vị gia đình là điều quan trọng hàng đầu, Kyonosuke, con trai của một gia đình quý tộc, lại không có tài năng mặc dù sinh ra trong hoàn cảnh thuận lợi. Ichiya, đến từ một gia đình không có mối quan hệ nào và địa vị thấp kém, luôn nỗ lực vươn lên chỉ bằng chính năng lực của bản thân. Vì duyên số, cả hai cùng bị cuốn vào mối quan hệ với cùng một người phụ nữ là Ayame, người yêu thích kịch Kabuki. Kyonosuke mong muốn chinh phục cô nhưng lại than thở về sự vô tài của mình, trong khi Ichiya, người đang tìm cách thu hút sự chú ý của Ayame, có thể sẽ có cơ hội gia nhập một gia đình danh giá.