Shuudan!

Hamanishi FC là một đội bóng đá trẻ em với thành tích không mấy ấn tượng nhưng lại sở hữu nhiều cầu thủ tiềm năng. Soushi có tốc độ đáng nể, Roku thể hiện khả năng lãnh đạo mạnh mẽ, còn Akira, người duy nhất trong đội, lại tỏa sáng ở mọi vị trí trên sân. Sau khi thể hiện tài năng trong một trận đấu, Akira đã nhận được sự công nhận từ toàn đội, kể cả Soushi vốn ban đầu tỏ ra không mấy mặn mà. Đội tiếp tục phát triển khi đối mặt với nhiều thử thách khác nhau.