第 5 集: Machido High 劍道社延遲比賽開始，Tamaki 拿下首分
2007年10月30日 播出
The day of the match arrives, however, due to the unique personalities of its members, the Machido High kendo club is awfully delayed. The real match starts very late in the episode, and the episode ends with the Machido High club members awed by Tamaki's ability, after scoring a point in the first battle. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 劍道教練押注五名女孩贏得壽司獎
- 第 2 集 · 環與新社團成員共進午餐，並透過便當緬懷雙親
- 第 3 集 · 社團成員採購裝備，同時小次郎為女劍道隊友取起色彩鮮豔的暱稱。
- 第 4 集 · 宮子意識到自己弄傷了湖裡社團的前輩，於是對紗也子隱瞞了自己的真實身份。
- 第 5 集 · Machido High 劍道社延遲比賽開始，Tamaki 拿下首分
- 第 6 集 · 河園珠希奪得勝利，室江高中劍道社於決賽對戰町高中
- 第 7 集 · Ishibashi 揭露 Tamaki 為 Bureiba 的身份，並在與 Toraji 的壽司晚餐前與她戰成平手。
- 第 8 集 · 父親勉強同意後，Tamaki為了負擔動漫套餐而尋找兼職工作。
- 第 9 集 · Tamaki 完成工作，Toraji 卻因運氣不佳和脾氣暴躁而面臨失業風險。