第 48 集: 準決賽中，Saori 面對如火牆般的對手，以致命意圖展開激戰。
2017年9月3日 播出
48
During the semifinal match, Saori fights with complete hatred akin to an intent to kill. Overcoming the unfeeling wall of smouldering flames, the dragon's "awakening" is achieved for the world it seeks. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 44 集 · Chrono 與 Tokoha 展開決勝對決，爭奪決賽席位
- 第 45 集 · 與神崎的特殊訓練
- 第 46 集 · Verno Fahrenheart 於 U20 決賽前向 Tokoha Anjou 發出戰鬥挑戰。
- 第 47 集 · 太陽在U20錦標賽決賽首戰中對陣Verno
- 第 48 集 · 準決賽中，Saori 面對如火牆般的對手，以致命意圖展開激戰。
- 第 49 集 · 和真與和純在戰鬥中回憶起童年往事，和真將一切賭在最後一擊上
- 第 50 集 · Chrono 於最終 U20 錦標賽期間窺見 Shiranui 的記憶
- 第 51 集 · Chrono 奮力向 Kazumi 證明其 Vanguard 身份，以確保未來
- 第 52 集 · U20錦標賽落幕，眾人回歸日常，餘韻猶存。