第 10 集: 優優直面變身後的Urara，對方透過Uniformer活動獲得了更強大的力量。
2023年3月18日 播出
10
Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 6 集 · Urara 與數據驅動 Uniformer 團體的 Halona 和 Jinki Mukae 會面
- 第 7 集 · 地下城中忍野與美知留相遇，而澤左正對抗真德之陰謀
- 第 8 集 · 來夏接受蘇菲的邀請尋找美空，同時山姆對丹治產生懷疑
- 第 9 集 · Halona擊敗地區隊伍，Urara召喚Megumi至Wonder Hill
- 第 10 集 · 優優直面變身後的Urara，對方透過Uniformer活動獲得了更強大的力量。
- 第 11 集 · Danji 得知 Jinki 的幕後黑手身分，而 Raika 則尋求數位決鬥以奪回 Michiru。
- 第 12 集 · 丹吉與美知留於由美知留的Uniformers程式所構成的虛擬領域中展開戰鬥