第 32 集: 一馬在比賽前必須注射麻醉劑以緩解持續的手部疼痛，儘管如此仍須面對瀧澤。
2001年5月16日 播出
After two straight missed Ippo, the sparring match is abandoned. Meanwhile, Sendo, the great favorites of the match, continues to train. Just before the game, the pain in the fist Makunouchi have not disappeared, his orthopedic injects an anesthetic. The pain, however, can return at any time of the match, but Ippo is determined to face Sendo costs! (Source: thetvdb.com)