第 9 集: 小花與小空彼此尋找，而Kissuiso的員工們則適應沒有Madam Manager的生活
2011年5月29日 播出
Ohana searches for Tohru, Ko searches for Ohana, and the staff at the Kissuiso are learning to survive without the Madam Manager. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 5 集 · 廚師Tohru的突然離職引發同事間的職場猜測與各種理論。
- 第 6 集 · 川尻多香子為木水莊翻新提出新女服務生制服
- 第 7 集 · 在婚姻壓力下，Tomoe 於旅館抵禦士兵
- 第 8 集 · 女將抱恙，Kissuiso Inn迎來客流激增
- 第 9 集 · 小花與小空彼此尋找，而Kissuiso的員工們則適應沒有Madam Manager的生活
- 第 10 集 · Ohana的病與對她在旅館角色的疑慮
- 第 11 集 · Ohana 直面母親，抗議 Kissuiso 評分低落
- 第 12 集 · Ohana 設計了一個綁架母親並強迫她前往 Kissuiso 的計畫。
- 第 13 集 · Ohana的母親造訪Kissuiso，以犀利的言辭挑戰員工的固有認知