Ep. 9: Ohana e Ko si cercano mentre il personale del Kissuiso si adatta alla vita senza la Direttrice
In onda il 29 maggio 2011
Ohana si mette alla ricerca di Tohru, mentre Ko cerca contemporaneamente Ohana. Nel frattempo, il personale del Kissuiso gestisce le routine quotidiane e impara a sopravvivere senza la guida della Direttrice. Questo periodo presenta sfide mentre il gruppo si adatta all'assenza della loro abituale leadership, richiedendo loro di fare affidamento l'uno sull'altro per mantenere le operazioni dell'istituzione e sostenersi a vicenda durante la transizione.
Episodi
- Ep. 5 · La partenza improvvisa dello chef Tohru fa nascere speculazioni e teorie tra i colleghi.
- Ep. 6 · Takako Kawajiri propone nuovi uniformi da cameriera per la ristrutturazione di Kissuiso
- Ep. 7 · Tomoe difende la locanda dai soldati sotto la pressione del matrimonio
- Ep. 8 · Il Kissuiso Inn affronta un'ondata di clienti per la malattia della direttrice
- Ep. 9 · Ohana e Ko si cercano mentre il personale del Kissuiso si adatta alla vita senza la Direttrice
- Ep. 10 · La malattia di Ohana e i dubbi sul suo ruolo nella locanda
- Ep. 11 · Ohana affronta la madre per la scarsa valutazione del Kissuiso
- Ep. 12 · Ohana organizza un piano per rapire la madre e costringerla a visitare il Kissuiso.
- Ep. 13 · La madre di Ohana visita il Kissuiso, mettendo in discussione le percezioni dello staff con i suoi commenti taglienti