Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu

Allen Crawford 救下被指控的 Charlotte Evans，並雇用她當女僕，教導她一些不軌之事。

Charlotte Evans, a young lady accused of treason is rescued in the forest by the reclusive Demon Lord, Allen Crawford. Hiring her as a live-in maid, Allen plans to teach Charlotte about everything "naughty" in the world. First up: eating cakes for dinner! (Source: Crunchyroll)

艾倫從薩提羅斯運輸公司的米婭查那裡收到壓力緩解物品

Allen's second naughty lesson involves an item delivered by Miacha, a courier from Satyros Shipping Company. What is Allen's naughty way to release stress? (Source: Crunchyroll)

Eruca Crawford 向 Charlotte 發起搗蛋教學競賽

Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home. The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town. (Source: Crunchyroll)

Charlotte 獨自購物之旅邂逅 Serpent Fang

Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang. (Source: Crunchyroll)

Allen與Charlotte前往Yunoha Resort泡湯

As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops. (Source: Crunchyroll)

Allen與Charlotte在動物園抵禦Fenrir的攻擊，同時一隻地獄水豚也捲入這場混亂。

While Allen and Charlotte are enjoying themselves at the zoo, out-of-control fenrirs attack the area. When Allen and Charlotte unite the front, her hidden talent is awakened. With a hell capybara in the fray, can Allen and Charlotte protect the zoo? (Source: Crunchyroll)

呂與覺士入住，亞倫歡迎夏洛特的新抱負

Lü and Gosetsu start living at Allen's mansion. Allen is happy to see that Charlotte has a new goal of becoming a magical creature tamer. One day, they're shocked to see a small-built girl emerge from the basement, who turns out to be...! (Source: Crunchyroll)

Dorothea 要求 Allen 和 Charlotte 為宅邸表演小品

Allen's mansion's former owner, a dark elf Dorothea, asks Allen and Charlotte to play skits in exchange for the mansion. Since they're forced to play lovers, Allen and Charlotte begin to see each other in that light. (Source: Crunchyroll)

拜訪父母家時發生了一些調皮搗蛋的趣事

曾行惡作劇的角色們再度重逢

充滿危險的迷宮，惡作劇引發意外後果

調皮搗蛋等同於幸福