第 5 集: Allen與Charlotte前往Yunoha Resort泡湯
2023年11月1日 播出
As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · Allen Crawford 救下被指控的 Charlotte Evans，並雇用她當女僕，教導她一些不軌之事。
- 第 2 集 · 艾倫從薩提羅斯運輸公司的米婭查那裡收到壓力緩解物品
- 第 3 集 · Eruca Crawford 向 Charlotte 發起搗蛋教學競賽
- 第 4 集 · Charlotte 獨自購物之旅邂逅 Serpent Fang
- 第 5 集 · Allen與Charlotte前往Yunoha Resort泡湯
- 第 6 集 · Allen與Charlotte在動物園抵禦Fenrir的攻擊，同時一隻地獄水豚也捲入這場混亂。
- 第 7 集 · 呂與覺士入住，亞倫歡迎夏洛特的新抱負
- 第 8 集 · Dorothea 要求 Allen 和 Charlotte 為宅邸表演小品
- 第 9 集 · 拜訪父母家時發生了一些調皮搗蛋的趣事