第 12 集: The typeTheEND 與 typeZERO 展開激戰，Gekko 和 Izumo 則陷入一場危險的膽量博弈。
2005年7月3日 播出
The typeTheEND and typeZERO go head to head as the Gekko and the Izumo play a game of chicken. Inside the Coralian, Renton, Eureka, and Anemone share a common dream—that may turn out to be a nightmare. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 8 集 · 荷頓購物途中邂逅蒂普托里，霍蘭德隨即介入打斷
- 第 9 集 · Renton探索Ciudades Del Cielo遺跡，揭開Gekkostate的起源
- 第 10 集 · Trapar波促使Holland將他人舉起，進而前往軍事基地探訪
- 第 11 集 · Gekkostate 調查神秘的天空球體，Eureka 帶病協助，新 Nirvash 抵達
- 第 12 集 · The typeTheEND 與 typeZERO 展開激戰，Gekko 和 Izumo 則陷入一場危險的膽量博弈。
- 第 13 集 · 海葵、艾蕾卡與倫頓在珊瑚號消失後尋找藥物時相遇。
- 第 14 集 · 受損的Gekko船員反思近期事件，而Stoner則推測Eureka對Coralian的反應。
- 第 15 集 · 倫頓在採集水果任務中向艾莉卡展示家鄉回憶
- 第 16 集 · Gekko 降落維修後，Renton 探索一座廢棄礦坑