第 10 集: Trapar波促使Holland將他人舉起，進而前往軍事基地探訪
2005年6月19日 播出
A huge Trapar wave is unleashed and Holland decides he and the others need to have a little fun lifting. When they end up at military base, though, Holland and Talho recall painful memories. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 6 集 · 倫荷卡的子女在倫頓執行未經授權的任務時惡作劇
- 第 7 集 · Renton 接受 Gekkostate 的神秘任務，送達危險包裹。
- 第 8 集 · 荷頓購物途中邂逅蒂普托里，霍蘭德隨即介入打斷
- 第 9 集 · Renton探索Ciudades Del Cielo遺跡，揭開Gekkostate的起源
- 第 10 集 · Trapar波促使Holland將他人舉起，進而前往軍事基地探訪
- 第 11 集 · Gekkostate 調查神秘的天空球體，Eureka 帶病協助，新 Nirvash 抵達
- 第 12 集 · The typeTheEND 與 typeZERO 展開激戰，Gekko 和 Izumo 則陷入一場危險的膽量博弈。
- 第 13 集 · 海葵、艾蕾卡與倫頓在珊瑚號消失後尋找藥物時相遇。
- 第 14 集 · 受損的Gekko船員反思近期事件，而Stoner則推測Eureka對Coralian的反應。