第 7 集: 夢、安吉拉與山田調查被破壞的購物區，街頭魔法師的修復工作正告失敗。
2003年2月21日 播出
7
Yume, Angela, and Oyamada go to a vandalized shopping district. They discover that a "street mage" has attempted to fix it, but something is causing him to do shoddy work. (Source: HIDIVE)
集數
- 第 3 集 · 一位衣着考究的女性尋求大山的幫助，而夢與安吉拉則惹出更多麻煩
- 第 4 集 · 大山請假一天，夢前往月球，弗拉薩基喝酒
- 第 5 集 · Yume 在 Runa 的魔法協助下，前往 Master Chief 的家中拜訪。
- 第 6 集 · 三名兒童險些溺斃，朋友們試圖施救
- 第 7 集 · 夢、安吉拉與山田調查被破壞的購物區，街頭魔法師的修復工作正告失敗。
- 第 8 集 · 夢在東京鐵塔上安潔拉與井上告白時突然暈倒
- 第 9 集 · Angela 暫停魔法，Yume 處理被 Kera 打斷的客戶面試
- 第 10 集 · 客戶後悔在房屋上施加的短期魔法，Yume 因此質疑魔法的價值。
- 第 11 集 · Ginpun 指導 Yume 對 Oyamada 使用能力，以通過她的認證考試。