第 3 集: Simon 拜訪 Elias，促使 Chise 與 Elias 會見 Lindel 及一個古老種族。
2017年10月22日 播出
Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise. (Source: Crunchyroll)