Pattenrai!! Minami no Shima no Mizu Monogatari

在1917年日本統治時期，台灣正面臨嚴重的乾旱與饑荒，嘉南平原的居民生活在艱苦的環境中，每天辛苦地取水度日。日本土木工程師八田與一提出要徹底改善當地的灌溉系統，但當地人對他的構想卻抱持懷疑與不屑的態度。貧農徐永昌之子徐英哲則質疑大家對八田計畫的立刻否定，並試圖了解這個計畫可能帶來的幫助。儘管八田的提案看似不切實際，但或許正是解決台灣人民困境的關鍵。