第 58 集: Chili向Cilan發起對戰，以證明自己的優越性
2011年12月8日 播出
58
Ash and Co. are visited by Cilan's brother, Chili, who wants to be better than his connoisseur brother after always losing so many challenges. So he decides to put his skills against Cilan by having a battle as Chili use Pansear while Cilan use Pansage. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 54 集 · 小智與朋友們遇見一位尋找四季鹿四種季節形態的攝影師
- 第 55 集 · 小智在前往龍捲市途中，正面臨凱特琳的哥德寶寶挑戰
- 第 56 集 · 小智與艾莉絲在鮑比經營的寶可夢中心遭遇三隻麻煩的單首龍
- 第 57 集 · Accelguard 在 Driftveil City 力挽狂瀾
- 第 58 集 · Chili向Cilan發起對戰，以證明自己的優越性
- 第 59 集 · Ash 和 Clay 前往傳說之島尋找復原草，以助 Clay 備戰。
- 第 60 集 · Ash與朋友們召喚Landorus介入Tornadus與Thundurus之間的空中衝突。
- 第 61 集 · 小智在協助小松蒐集復原草藥後，向道館館主小松發起挑戰
- 第 62 集 · 小智與朋友們在電石洞窟面臨危機，皮卡丘突然病倒