第 16 集: Ash與朋友們協助Tony與Alexa的哈力馬建立羈絆，以尋找他的父親
2013年8月22日 播出原創回
16
On another island, Ash, Iris, Cilan, and Alexa meet a boy named Tony who touches Alexa's Gogoat's horns, causing it to temporarily bond with him. They all help Tony meet his father on the other side of the island. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 12 集 · 來自卡洛斯地區的記者抵達豐收島，參加水果節與相撲大賽。
- 第 13 集 · Alexa 向眾人介紹神秘的 Yashi Island 及其失落的海盜寶藏。
- 第 14 集 · Ash與朋友們在Cave Island遇見Clair，尋找不同顏色的Druddigon。
- 第 15 集 · Ash與朋友們調查與即將到來的Woodate Comet有關的傳說英雄遺跡。
- 第 16 集 · Ash與朋友們協助Tony與Alexa的哈力馬建立羈絆，以尋找他的父親
- 第 17 集 · 火箭隊驚人的新成員！
- 第 18 集 · 三曜道館挑戰：Chili和Cress重返Paladin Island
- 第 19 集 · 小智一行人抵達關都海域，火箭隊對皮卡丘發動最後一次攻擊
- 第 20 集 · Ash 與 Alexa 前往卡洛斯地區，火箭隊則密謀偷走皮卡丘