第 5 集: 公司聚會後，露西與陌生人共度一夜，醒來後發現長部隱藏的一面
2013年8月4日 播出
Lucy gets drunk at the company party and was taken home by Hasebe. The morning after, she finds a strange woman lying next to her when she woke up. Because of this, she finds out the other side of Hasebe. (Source: Aniplex USA)