Shingeki no Kyojin: The Final Season

在馬萊與中東同盟的衝突期間，戰士們爭奪鎧甲巨人的繼承權。

As Marley battles the Mid-East Alliance to end a four-year war, a group of Warrior candidates on the front lines compete to be the successor of the Armored Titan. (Source: Crunchyroll)

艾爾迪亞戰士與瑪雷領導層體認到，為確保未來，必須取得始祖巨人。

Though glad the war is over, both the Eldian Warriors and Marley brass realize that neither have a future unless they finish the job of retaking the Founding Titan. (Source: Crunchyroll)

Reiner 反思其歷史與作為 Warrior 的堅持動力

Reiner reflects on his past, remembering what pushed him to become a Warrior and keep moving forward when all hope was lost. (Source: Crunchyroll)

提伯家族訪問打亂馬萊軍事部署，法爾科協助同伴

A sudden visit from the Tybur family shakes up the Marleyan military. Meanwhile, Falco smuggles letters for a friend and helps two old comrades reunite. (Source: Crunchyroll)

威利·泰伯的震撼演講揭露真相，艾連與雷納爾正面對決

While Willy Tybur reveals the truth in a shocking speech to the world, tensions rise behind the stage as Eren and Reiner meet face to face. (Source: Crunchyroll)

戰鎚巨人阻止了艾連的暴走，馬萊軍隊介入以確保他的存活。

Eren's rampage is thwarted by the War Hammer Titan whose tenacity leaves him stumped. With Marley's military joining the fight, he'll be hard-pressed to survive on his own. (Source: Crunchyroll)

帕拉迪島軍隊發動攻擊，戰士們抵禦馬萊部隊，艾倫則與戰鎚巨人交戰。

The forces of Paradis begin their assault, but the Warriors stand their ground. As Marley troops close in around them, Eren struggles to break the War Hammer's defenses.

巨人退去後，Gabi 持槍追擊撤退的調查兵團

With no Titans left to threaten their escape, the Scouts retreat on the airship. Determined to make them pay for trampling on her home, Gabi chases after with gun in hand. (Source: Crunchyroll)

亞米爾在帕拉迪島遭襲後的餘波中反思志願兵

As Paradis deals with the aftermath of the raid on Liberio, Armin looks back in the past to meeting the volunteer soldiers who reshaped their world. (Source: Crunchyroll)

現代化的艾爾迪亞面臨新挑戰，並在利貝里奧突襲前兩年與希茲爾建立關係。

Two years before the raid on Liberio, a modernized Eldia takes on new challenges as a country and forges a relation with the nation of Hizuru. In the present, Armin, Mikasa, and the others begin to grapple with and understand the consequences of Eren's actions.

法爾科與賈碧在險惡島嶼上為生存而戰，同時公眾對救世主被拘押的憤怒持續升溫。

Trapped on the world's most dangerous island, Falco and Gabi will do anything to survive. Elsewhere, the public demands answers when they learn the savior of Paradis has been detained. (Source: Crunchyroll)

韓吉與皮西斯調查吉克，阿明與米卡莎尋找艾連

While Hange and Pixis piece together Zeke's true intentions, tension builds outside HQ where Armin and Mikasa plead for permission to speak with Eren. (Source: Crunchyroll)

賈碧和法爾科遇到一名馬萊人，對方質疑他們作為戰士候選人的身份。

Gabi and Falco seek out a fellow Marleyan who's surprised to see Warrior candidates. The truth of what happened at Ragako may shed some light on Zeke's secret plans.

阿爾敏與米卡莎對艾倫的言論感到震驚，而利維與齊克則在森林中密謀。

Armin and Mikasa speak with Eren, but are astounded by what he says. In the forest, Levi considers feeding the Beast Titan to someone new, but Zeke has other plans in mind. (Source: Crunchyroll)

耶克的過去揭示他成為戰士的掙扎與友誼

A look into Zeke's past shows his struggle to become a Warrior. His plans to end the suffering of all Eldians stems from a chance friendship made in his youth.

傑克·耶格主義者接管局勢，齊克·耶格的主宰計畫曝光

With the Jaegerists now in charge, Zeke's master plan is revealed. But before it is put in motion, Eren recruits help to flush out any invaders in their midst. (Source: Crunchyroll)

女巨人——牆外第57次調查行動（1）

巨樹之森——牆外第57次調查行動（2）

咬噬——牆外第57次調查行動（3）

艾爾文・史密斯——牆外第57次調查行動（4）

粉碎的一擊——牆外第57次調查行動（5）

敗北者——牆外第57次調查行動（6）

微笑——突襲史托黑斯區（1）

慈悲——突襲史托黑斯區（2）