第 11 集: Aoi 為最終集爭取關鍵原畫師而苦戰,Erika 則面臨個人危機。

With a total of thirty cuts to work on, Aoi starts assigning scenes for the final episode to the company's key animators, including Ema at the request of Yumi; however, with dozens of cuts still remaining and not enough animators at Musashino, Aoi struggles to find willing animators working outside the company who would work on the cuts, as other studios are busy with their own anime. She begins contemplating on hiring self-proclaimed amateur animators, but Erika warns her that by doing so, the overall quality of the episode's animation will fluctuate and the schedule will be further delayed due to the director and the animation supervisor having to fix the cuts. While scheduling a meeting with Onodera, a potential candidate, Aoi goes to The Born, an animation company she had previously applied for but was rejected as she did not have a clear idea of what she wanted to do at the time. There, she meets up with Onodera, only to learn that he moved on to become an episode director. The next day, Aoi and Tarou are brought on to help interview candidates applying to Musashino Animation. Meanwhile, Erika learns that her father has been hospitalized and ends up overworking herself to try and take her mind away from the situation. Eventually, Tarou drives her back home. Pushed further to find animators with Erika out of action, Aoi approaches Watanabe for any recommendations as he plays mahjong with Katsuragi and other industry members. One of Watanbe's playmates, Masato Onoue, jokingly suggests finding a high-profile animator, Mitsuaki Kanno, only for Aoi to take him seriously and go off in search of him. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 7 集 · 葵接手最終回工作,達也前往Canaan工作室
- 第 8 集 · Ema 苦於傷口,Aoi 和 Midori 則在東京探索並討論夢想。
- 第 9 集 · 誠一修改結局,葵面臨日益增加的製作壓力,員工尋求新的創作挑戰。
- 第 10 集 · Honda注意到Seiichi提前完成分鏡稿,而Aoi則支持Misa的職業轉型。
- 第 11 集 · Aoi 為最終集爭取關鍵原畫師而苦戰,Erika 則面臨個人危機。
- 第 12 集 · Musashino staff 決心克服動畫挑戰,確保 The Third Girls Aerial Squad 劇集順利交付。
- 第 13 集 · Musashino Animation 啟動《The Third Aerial Girls Squad》動畫製作,並公布新的人事調動。
- 第 14 集 · Shizuka 參加試鏡,團隊解決選角爭議並歡迎新成員加入。
- 第 15 集 · 作者要求重做角色設計,導致《The Third Aerial Girls Squad》製作延遲