第 19 集: Niche 弄丟了病假條，在照顧 Lag 的同時從泥沼中救出 Sylvette
Lag falls sick from an earlier delivery in the rain. Niche tries to help Sylvette nurse Lag back to health, but her attempts only made him feel worse. Niche helps Sylvette send Lag's sick leave letter to the Bee Hive but loses it on her way. Two thugs pick up the letter and attempt to blackmail Niche for money, however Sylvette arrives to stop them. While buying medicine, Sylvette has to drag Niche from distractions along the way. Niche goes into a tantrum and tells Sylvette that she always forces her to do things she doesn't like, and goes off to look for something to make Lag better. After finding that the particular medicine is sold out, Sylvette receives directions from the pharmacy to look for herbs. However, her wheelchair is stuck in the soft mud and begins to sink. Steak runs off to get Niche for help and Niche manages to rescue Sylvette just in time. Niche admits that Sylvette is the only one who can nurse Lag. Sylvette realizes that Niche is really concerned for Lag's well-being. They return home to find Lag recovered from his fever by Zazie's medicine when he and Connor come to visit. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 15 集 · Lag 和 Niche 介入，牛仔們為奪取靈琥珀追逐 Moss 和 Bonnie。
- 第 16 集 · Lag 將粉絲信遞交給鋼琴家 Matilda Rein
- 第 17 集 · 拉格·辛谷在達爾文的陪同下，將私人包裹送給艾蕾娜·布蘭克，這是特別章節的改編。
- 第 18 集 · Letter Bees在Yuusari與Letter Pigeons展開競速，以證明其遞送能力足以應對未知對手。
- 第 19 集 · Niche 弄丟了病假條，在照顧 Lag 的同時從泥沼中救出 Sylvette
- 第 20 集 · 拉格與妮琪協助札茲在哈特沙漠從蓋丘手中奪回遺失的信件。
- 第 21 集 · Mana Jones 因火災面臨解僱，但 Gauche 和 Thunderland 介入以挽救她的研究生涯。
- 第 22 集 · Gauche 應 Whitman 推薦前往 Yuusari，Lag 則調查 Honey Waters
- 第 23 集 · Sarah 使用 Gauche 的靈魂琥珀治癒鎮民，同時 Lag 在 Ann 的協助下逃脫。