第 42 集: 戴倫和佩佩探望卡娜，而哈姆哈姆們則向佩佩展示俱樂部小屋和遊樂園
2001年4月20日 播出
42
Dylan and Pepper visit Kana. After Laura and Kana leave to show Dylan the entire city, the Ham-Hams bring Pepper to see the Ham-Ham Clubhouse and the amusement park. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 38 集 · Laura的家人前往她的故鄉，Boss和Jingle則送信給Melanie。
- 第 39 集 · Panda發現了一張飛行的倉鼠照片，激發了Hamtaro學習飛行的靈感，而Laura則在尋找花卉繪畫的題材。
- 第 40 集 · 家人與倉鼠們在櫻花樹下野餐，比茹則留在家中。
- 第 41 集 · Laura的班級參觀博物館，觀賞形似巨大向日葵籽的岩石。
- 第 42 集 · 戴倫和佩佩探望卡娜，而哈姆哈姆們則向佩佩展示俱樂部小屋和遊樂園
- 第 43 集 · Oxnard 釋放雞隻，Charlotte Rooster 解決混亂局面
- 第 44 集 · 蘿拉因祖父的發明給哈姆太郎帶來麻煩而逃家
- 第 45 集 · Laura和Kana在父親和Ham-Hams的陪同下參觀水族館。
- 第 46 集 · 運動會！