Yamato Nadeshiko Shichi Henge♥

四名少年打賭要將他們隱居的侄女培養成一位得體的淑女。

Four high-school good-looking boys, Kyohei Takano, Takenaga Oda, Yukinojo Toyama, and Ranmaru Morii, have made a deal with their landlady, Mine Nakahara: if they succeeded in transforming her niece into a proper lady they can live in their home rent free, but if they fail the rent will triple. The niece, Sunako Nakahara, is poorly dressed with bad skin and no fashion sense; her bangs cover her eyes. She is also a heartbroken horror-fan who has spent two years as a recluse after being told she was ugly when she confessed to her middle-school crush. (Source: Wikipedia)

男孩們未能剪好 Sunako 的瀏海，導致 Kyohei 跳窗後染上感冒。

The boys try to cut Sunako's bangs, with no success. After Sunako accidentally walks in on Kyohei bathing, he jumps out of the window in surprise and catches a cold as a result. They do not know this until Sunako has to defend herself against a group of ganguro girls who try to cut off her bangs by force, due to their jealousy of her familiarity with Kyohei. Eventually, Kyohei saves Sunako, but he ends up with a fever. Sunako has to take care of him which she does not approve of, debating whether or not to kill him. As she attempts to, the other three boys walk in, and a black hole forms, pulling them in. The episode ends with Sunako screaming possession over Kyohei. (Source: Wikipedia)

宿主俱樂部成員試圖招募 Kyohei，而 Sunako 則計劃對其下毒手

Four men of the Japanese host club scene try to forcefully recruit Kyohei. Sunako doesn't think she can survive living around a bishounen like Kyohei, as she plans to kill him. However, she has to save Kyohei from the recruiters who have kidnapped him for dubious purposes. Mine returns to invite everyone to a coming out party for Sunako, by which the boys have to make Sunako a lady as soon as possible. (Source: Wikipedia)

Sunako與男孩們合作打造學校祭典的恐怖鬼屋

Scares take center stage as Sunako and the boys work together to create a thrilling and chilling haunted house for the school festival. (Source: FUNimation)

為盛宴而聚集的美麗生物

主角的夢境中出現萬聖節意象

主角確立其排名第一的地位

標題提及冬季主題的地點或活動「Winter Wonder Land」

愛之雨中，血與蒸汽交織，前篇

愛之雨中血與蒸汽濺灑，下篇

測驗與學習之吻

噢，我甜蜜的家！

是的，將軍！

沉睡森林之美

特雷·比恩海賊團

美夢成真

少女愛上姐姐!!

雙向奔赴的愛情與夢想

涉及Battlechicks角色的情人節活動

本集展開一場浪漫的試煉

本段敘事回顧了泛黃的記憶

披著羊皮的王子

颱風之眼，歸途

颱風之眼，偏離航線