第 34 集: Karen 照顧生病的 Milk，其他人則尋找 Pinky 的解藥
2007年9月30日 播出
Milk becomes sick and Karen takes care of her while the others set out in search of a special Pinky that will cure Milk. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 30 集 · Milk的抉擇與眾人的能力
- 第 31 集 · 諾茲米與可可的情書謎團！
- 第 32 集 · 琳為小町姐姐的摯友設計婚禮皇冠
- 第 33 集 · Mika 苦於未經查證的報紙報導，並因對足球隊長的報導與 Rin 產生衝突。
- 第 34 集 · Karen 照顧生病的 Milk，其他人則尋找 Pinky 的解藥
- 第 35 集 · 小町將修改後的小說分享給Nuts，Nuts表示認可，但其中一句關鍵台詞令他感到困擾。
- 第 36 集 · Nozomi和Rin在學校接力賽中展開競爭，同時面臨疲憊與干擾。
- 第 37 集 · Coco對泡芙的過度渴望導致體重增加，並展開嚴格節食計畫。
- 第 38 集 · 米爾克的灰姑娘傳說在噩夢捕獲後成真