Kenka no Seisho

在洛杉磯的日裔社區，朝日輝與古賀正清相遇。古賀曾是空手道選手，邀請輝到他的道場。輝接受了邀請，並在那裡擔任保全，同時在健身房認識了女力士戴安娜·羅莎，開始教她自己獨特的格鬥風格。