الحلقة 4: تتحكم كاوركو في بورانكي إنتي وسط أزمة الخائن الداخلي في ديموكراتيا
بُثت في 22 أكتوبر 2016
The Buranki Entei flies freely through the sky... and the one controlling it is not Reoko, but Kaoruko. Demokratia, led by Guy, has used its technology to make Entei recognize Kaoruko as Reoko. Guy then tells Kaoruko that there is a traitor among them in Demokratia, but she's unable to conceal her shock when told that the traitor is a fellow Bubuki user and ordered to eliminate them. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تستكشف الفتيات تايوان أثناء البحث عن جثة Buranki مفقودة.
- الحلقة 2 · يمدح غاي ليتيسيا لتدميرها بورانكي، مما يثير غضب كاوروكو التي تسعى للاعتراف.
- الحلقة 3 · ندبة اليد اليمنى
- الحلقة 4 · تتحكم كاوركو في بورانكي إنتي وسط أزمة الخائن الداخلي في ديموكراتيا
- الحلقة 5 · تكشف كاوركو الحقيقة حول الخونة من البوبوكي داخل القلعة.
- الحلقة 6 · تبحث كاوروكو عن والدها بينما يستغل غاي شوقها للقاء العائلة.
- الحلقة 7 · أزوما يركب مع غاي بينما تواجه مجموعة كوغان هجومًا في المخبأ
- الحلقة 8 · تعيش لايتيشيا تجربة الطيران في مركبة بورانكي إبيمييو، حليقةً فوق الإوز الكبير ومتجهةً نحو السماء.