الحلقة 5: يستعد المتحطمون لحفلهم الأول وسط تحديات العطلة الصيفية
بُثت في 2 أغسطس 2016

As summer vacation begins, the Breakers start preparing for their debut, and must deal with Haruki's fear, an unexpected injury, and their overall lack of experience in the process. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 1 · يبدأ هاروكي بانداو نادياً للصفارات الرجالية مع صديقه منذ الطفولة كازوما هاشيموتو
- الحلقة 2 · ينضم عضو بدين إلى نادي التشجيع الجديد للرجال ويستهدف لاعبي التنس
- الحلقة 3 · يسعى نادي التشجيع الرجالي للحصول على عضو نهائي لأدائه الافتتاحي
- الحلقة 4 · تمارس الفرقة حيلًا وتلتقي بفريق تشجيعيات مدرسة ميشين للنساء
- الحلقة 5 · يستعد المتحطمون لحفلهم الأول وسط تحديات العطلة الصيفية
- الحلقة 6 · يدير الكاسرون المتدربين الجدد بينما يواجه شو ضغوطاً تتعلق بماضيه
- الحلقة 7 · تصادم هيساشي مع زملائه في الفريق بسبب نقص مهاراتهم والتزامهم
- الحلقة 8 · يناقش كريكيرز إضافة حركات خطيرة بينما يهدد هيساشي بمغادرة الفريق
- الحلقة 9 · غياب كازوما المفاجئ عن التمارين يثير تكهنات واسعة بين زملائه