الحلقة 4: البوابة تخضع لعملية عشوائية تؤدي إلى ترتيب مختلط
بُثت في 14 نوفمبر 1998
الحلقات
- الحلقة 1 · Asteroid Blues
- الحلقة 2 · كلب ضال يُظهر سلوكاً واثقاً
- الحلقة 3 · Honky Tonk Women
- الحلقة 4 · البوابة تخضع لعملية عشوائية تؤدي إلى ترتيب مختلط
- الحلقة 5 · The narrative concerning the demise of angelic beings
- الحلقة 6 · سردية تستكشف موضوعات التعاطف الموجهة نحو شخصية الشيطان
- الحلقة 7 · ملكة الميتال
- الحلقة 8 · تأليف موسيقي مخصص لكوكب الزهرة