Inazuma Eleven: Ares no Tenbin

تدور أحداث هذه القصة البديلة بعد أحداث الموسم الأول من أنمي Inazuma Eleven الأصلي، حيث يُعتبر فوز فريق Raimon في بطولة Football Frontier نقطة تحول. في هذا النسخة، لا يحدث الغزو الفضائي الذي ورد في الموسم الثاني. إذ يُنظر إلى كرة القدم اليابانية على أنها ضعيفة مقارنة بالمعايير العالمية، مما يؤدي إلى تفكك فريق Raimon Eleven. يُوزع أعضاء الفريق على فرق مختلفة في أنحاء البلاد بهدف تحسين مستويات كرة القدم في البلاد. أصبحت الرعاية الآن عاملاً حاسماً بالنسبة للفرق الشبابية، إذ تواجه الفرق التي تفتقر إليها خطر التفكك وعدم المشاركة في المباريات. تركز القصة على المهاجم Asuto Inamori وفريقه Inakuni Raimon، الذي يتألف من لاعبين من جزيرة Inakunijima. حيث تولى الفريق إدارة مدرسة Raimon الثانوية وشارك كفريق مغمور في بطولة Football Frontier للشباب.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.