الحلقة 1: كنز التنين الأسطوري المحمي خلف باب؛ تزور أليتا مطعمًا في عالم آخر وهي تجوع
بُثت في 4 يوليو 2017
Beef stew: a legendary dragon's most prized treasure lies on the other side of a certain door. Breakfast set: a starving Aletta wanders into the Restaurant to Another World and believes herself to be dreaming, but she's in for a shock when she wakes up the next morning. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · كنز التنين الأسطوري المحمي خلف باب؛ تزور أليتا مطعمًا في عالم آخر وهي تجوع
- الحلقة 2 · تستكشف سارة منجمًا مهجورًا بينما يدافع هاينريش عن قلعته من الوحوش.
- الحلقة 3 · يُمدح توماس كعبقري في الطهي رغم سرٍّ لا يُتصور، بينما تستحضر أدلهَايد ذكريات طفولتها عن أكل السحب.
- الحلقة 4 · يدخل بطل السحلية عالماً آخر ليُكمل تقليد قبيلته بينما يقدّم شريحة لحم توفو نباتية لعرّافة.
- الحلقة 5 · يجد المصارع القوة في وعاء النصر بينما يستلهم نصف الإلف الإلهام لأبحاث السحر من نيكويا.