الحلقة 1: تخفي يوكينو مييازاوا طبيعتها المستهترة خلف واجهة مثالية أثناء منافستها لخصمها أريما سويتشيرو.

1

تحافظ يوكينو مييازاوا على صورة عامة لا تشوبها شائبة لتلقي الإعجاب والرعاية، رغم كونها مستهترة وكسولة وعنيدة في خصوصيتها. خصمها الوحيد هو أريما سويتشيرو، الذي يتفوق عليها في الكمال. بعد أسبوع من الهوس، تهزمه يوكينو في اختبار لكنها تشعر بالذنب بشأن نفاقها. في صباح اليوم التالي، يعترف أريما بمشاعره، لكنها ترفضه وتندم فوراً على قرارها. يوم الأحد، يزور أريما منزلها لإعارة قرص مضغوط. خلال هذه الزيارة، تكشف يوكينو عن ذاتها الحقيقية غير المُدارة له عن طريق الخطأ، مما يكشف الواقع وراء أدائها المثالي. يجبرها هذا اللقاء على مواجهة التناقض بين شخصيتها العامة وشخصيتها الفعلية، مما يؤدي إلى تحول كبير في ديناميكيات علاقتهما بينما تبدأ واجهتها في الانهيار أمام شخص يراها بوضوح.