الحلقة 3: يكشف أريما ماضيه المؤلم أمام يوكينو، مما يؤدي إلى تقارب أعمق وقبول متبادل.

3

يشعر أريما بعدم الأمان بعد ملاحظة الفروقات بين يوكينو وعائلته، مما يدفعه لتجنبها. تكافح يوكينو مع هذا التباعد حتى تواجهه، وتدرك أنه صديقها الحقيقي الوحيد. يفتح أريما قلبه أخيراً، ويكشف أنه طفل متبنى كانت والديه البيولوجيان مجرمين مخربين وسارقين أساءوا إليه وتخلوا عنه بسبب الديون. تم تبنيه لاحقاً من قبل عمه الأكبر، الذي رعااه جيداً. ومع ذلك، شعر أريما بعدم قدرته على أن يكون صادقاً، حيث حافظ باستمرار على شخصية مزيفة لتجنب الحكم عليه بناءً على جرائم والديه. يقرر يوكينو وأريما الاسترخاء من صورتهما الصارمة التي فرضاها على أنفسهما والتحرر من الأقنعة المثالية التي بنياها. يسمح هذا الانفتاح لهما بالتواصل بشكل أعمق، مما يتوج باعتراف أريما بمشاعره تجاه يوكينو مرة أخرى.