الحلقة 3: يخاطر كلاوس بحياته في لعبة محفوفة بالمخاطر لوقف انتشار مخدر جديد وخطير في الشوارع.
بُثت في 19 أبريل 2015
A dangerous drug appears in the streets and to stop it from being distributed, Klaus Von Reinhertz, the leader of Libra, bets his own life in a long game against an unbeatable opponent. Meanwhile, Leonard meets and befriends White, a beautiful and enigmatic girl. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · ينضم ليونارد واتش إلى ليبرا للحفاظ على النظام في هلسالمز لوت باستخدام عينيه الشاملتين
- الحلقة 2 · أعضاء الميزان يسارعون لإنقاذ ليونارد من الوحوش المتورطين في أنشطة غير مشروعة
- الحلقة 3 · يخاطر كلاوس بحياته في لعبة محفوفة بالمخاطر لوقف انتشار مخدر جديد وخطير في الشوارع.
- الحلقة 4 · يكتشف ليبرا وجود مصاصي الدماء في المدينة بمساعدة الصياد بليتز 'لاكي' أبراهامز
- الحلقة 5 · أليغورا تخرج عن السيطرة في المدينة بحثاً عن هامر الكلب المندمج ودلدرو برودي
- الحلقة 6 · ليو يصادق الوحش الفطري أماغرانوف لوزونتام أوف لي نيج وسط وجبات البرغر ومشاكل البلطجة
- الحلقة 7 · يخدع زاب كلاوس للانضمام إلى حلقة قتال تحت الأرض لهزيمته.