Ép. 3: Klaus prend un risque énorme dans un jeu à haute tension pour empêcher une nouvelle drogue dangereuse de se répandre dans les rues.
Diffusé le 19 avril 2015
A dangerous drug appears in the streets and to stop it from being distributed, Klaus Von Reinhertz, the leader of Libra, bets his own life in a long game against an unbeatable opponent. Meanwhile, Leonard meets and befriends White, a beautiful and enigmatic girl. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Leonard Watch rejoint Libra pour maintenir l'ordre à Hellsalem's Lot grâce à ses Yeux Tout-Voyants
- Ép. 2 · Les membres de la Balance s'élancent pour secourir Leonard des monstres impliqués dans des activités illicites
- Ép. 3 · Klaus prend un risque énorme dans un jeu à haute tension pour empêcher une nouvelle drogue dangereuse de se répandre dans les rues.
- Ép. 4 · Libra découvre des vampires dans la ville avec l'aide du chasseur Blitz 'Lucky' Abrahms
- Ép. 5 · Aligura s'en prend à la ville à la recherche du Hummer chien fusionné et de Deldro Brody
- Ép. 6 · Leo se lie d'amitié avec le monstre champignon Amagranoff Luozontam Ouv Lee Nej au milieu de repas hamburgers et d'ennuis de voyous
- Ép. 7 · Zapp trompe Klaus pour qu'il rejoigne un ring de combat clandestin afin de le vaincre.