Ep. 3: Klaus rischia la vita in una partita ad alta posta per fermare la diffusione di una nuova droga pericolosa.
In onda il 19 aprile 2015
Una sostanza pericolosa inizia a circolare per le strade, spingendo Klaus Von Reinhertz, il leader di Libra, ad agire con decisione. Per impedire che la droga venga distribuita ulteriormente, lui scommette la propria vita in un gioco prolungato e pericoloso contro un avversario descritto come imbattibile. Nel frattempo, Leonard incontra una ragazza di nome White. Lui stringe amicizia con lei, notando che è sia bella che enigmatica. Questi eventi paralleli si svolgono mentre il conflitto sulla droga illecita si intensifica, coinvolgendo rischi personali elevati e nuove connessioni interpersonali.
Episodi
- Ep. 1 · Leonard Watch si unisce a Libra per mantenere l'ordine a Hellsalem's Lot grazie ai suoi Occhi Onniveggenti
- Ep. 2 · I membri della Bilancia corrono per salvare Leonard dai mostri coinvolti in attività illecite
- Ep. 3 · Klaus rischia la vita in una partita ad alta posta per fermare la diffusione di una nuova droga pericolosa.
- Ep. 4 · Libra scopre i vampiri in città con l'aiuto del cacciatore Blitz 'Lucky' Abrahms
- Ep. 5 · Aligura dilaga per la città alla ricerca del cane fuso Hummer e Deldro Brody
- Ep. 6 · Leo stringe amicizia con il mostro fungo Amagranoff Luozontam Ouv Lee Nej tra pasti di hamburger e guai con i teppisti
- Ep. 7 · Zapp inganna Klaus facendolo entrare in un giro di combattimento sotterraneo per sconfiggerlo.