الحلقة 4: المرحلة 04 تصور صراعًا يحدث في بيئة ساحة معركة من غبار النجوم.
بُثت في 6 نوفمبر 2004
الحلقات
- الحلقة 1 · لقاء كاغالي وأليكس مع الرئيس دوراندال بينما يواجه شينن لصاق الموبايل سوت في أرموري ون
- الحلقة 2 · المرحلة 02: أفراد يدافعون عن الصراع
- الحلقة 3 · المرحلة 03: طلقات تحذيرية
- الحلقة 4 · المرحلة 04 تصور صراعًا يحدث في بيئة ساحة معركة من غبار النجوم.
- الحلقة 5 · المرحلة 05: ندبات لا تلتئم
- الحلقة 6 · المرحلة 06 تصور نهاية العالم
- الحلقة 7 · المرحلة 07: أرض الارتباك
- الحلقة 8 · المرحلة-08: التقاطع